A maré subiu, a maré desceu
Tidevandet steg, tidevandet faldt
Omkvæd 1
Português
A maré subiu
A maré desceu
Dansk
Tidevandet steg
Tidevandet faldt
Omkvæd 2
Português
O sertão vai virar mar
O mar vai virar sertão
Dansk
Sertão vil blive til hav
Havet vil blive til sertão